難易度の目安｜翻訳会社のアーネストウェイ

　翻訳サービス業務
世界の主要7ヶ国語+αの翻訳に対応いたします。

　多言語サービス業務
外国語から外国語への翻訳を承ります。

　校閲サービス業務
お客様ご自身による翻訳がより確かなものになるようお手伝いするサービスです。

　テープ起こし業務
外国語の音声を文書にいたします。翻訳も承ります

機密保持について
客様情報の取扱いには細心の注意を払い機密保持に努めております。

相互リンクについて
相互リンクを歓迎しています。
問い合わせから連絡下さい。

アーネストウェイは、お客様の原文をオープンな5段階の難易度にランク付けします。ランク毎の価格も適正ですからお客様のご予算の範囲でお引き受けすることができます。

分野	難易度
難易度Dよりも更に専門性が高く、著しく手間のかかるもの	E
専門分野のある難易度の高いもの（法律、規約、標準、経済評論、論文、調書、技術文献、特許、医学、薬学、理工学など）	D
専門分野のある標準的な難易度のもの（法人法務・広報、ＩＴ関連、理工学、工業技術、契約書）	C
専門分野はあるが比較的容易なもの、または難易度Aのうち多少調査項目の発生するもの	B
専門分野のない容易なもの（手紙、履歴書、経歴書、一般的なホームページなど）	A

難易度につきましては、お見積りをする際に実際のサンプルを見せていただき、その上で決めさせていただきます。

翻訳会社 アーネストウェイ