 |
| アーネストウェイは、数多くの専門翻訳者とネィティブチェッカーとで、外国語と日本語の双方向翻訳を行います。対応する分野も多彩ですので、お客様のご要望にお答えすることができます。 品質の良い翻訳でお客様から高い評価をいただいています。 安心してお任せ下さい。 |
|
|
 |
|
翻訳会社アーネストウェイは、世界の主要7言語（英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、中国語、韓国語）と日本語との翻訳プロフェッショナル集団として正確な訳文にすることはもちろんのこと、後々まで形に残る資料として相応しい格調高い文章の作成を心がけて参ります。更に、高度な専門知識と語学力に加え、綿密なリサーチと堅牢なチェックをそれぞれの専門家達がコラボレートすることにより、高品質な翻訳を提供して参ります。外国語から外国語への翻訳も承ります。詳しくは、多言語サービス業務をご参照下さい。 |
| |
|
|
 |
|
弊社(翻訳会社)は、研究開発機関や企業（会社）の設計、開発部門が必要とする技術文書を取扱います。例えば、理工学分野の論文、文献、資料をはじめ、技術説明、マニュアル、技術解説など新技術や生産技術に関連する資料、文書を含みます。翻訳会社アーネストウェイは技術 産業 科学を得意分野としていますが、中でも電気、電子、エレクトロニクスに関連する技術翻訳は、最も得意とする分野の一つです。詳細は技術翻訳-電気 電子 通信 化学 機械をご参照下さい。
弊社(翻訳会社)は、医学、薬学、歯科学などに関係する研究開発機関や企業（会社）の研究者や開発技術者が必要とする文書を取扱います。例えば、論文、文献、資料、機器マニュアル、医療マニュアル、福祉、介護、保健衛生、栄養学、食品化学などの分野の資料、文書を含みます。臨床医学、薬学、歯科学などは翻訳会社アーネストウェイの得意分野の一つです。詳細は医学 医療 医薬 化学をご参照下さい。
弊社(翻訳会社)は、あらゆる分野（自然科学、人文科学、社会科学）の研究開発機関や企業（会社）の研究開発者や技術者が執筆したり調査研究対象とする論文、文献、資料、報告、調査などの文書を取扱います。この分野には翻訳会社アーネストウェイが得意とする分野が多数あります。詳細は論文・文献をご参照下さい。
弊社(翻訳会社)は、金融、経営、経済、法務などの分野で会社又は業務担当者が必要とする文書を取扱います。例えば、各種契約、文献、資料、報告、調査、評論、解説、企画、提案、報道資料、業務マニュアルなどの文書を含みます。契約書 、金融、、会計、経済などは翻訳会社アーネストウェイの得意分野の一つです。詳細は金融 経済 財務 契約書をご参照下さい。
弊社(翻訳会社)は、ＩＴ技術及び情報技術に携わる企業（会社）や技術者またはそのユーザーが必要とする文書を取扱います。例えば、システムや機器に関する仕様、提案書、マニュアル、報道資料、ニュースレター、ニュースリリース、新製品リリース、文献、資料などの文書を含みます。ＩＴ技術・情報技術は翻訳会社アーネストウェイの得意分野の一つです。詳細はＩＴ技術 情報技術 ＩＴ機器 情報機器をご参照下さい。
弊社(翻訳会社)は、私達の文化や生活に直接関係する衣・食・住をはじめ、教育、社会制度、思想、宗教、音楽、絵画、文芸、娯楽などに関する文書を取扱います。例えば、論文、文献、資料、報告、調査、記事、報道資料、ニュース、マニュアルなどの文書を含みます。この分野には翻訳会社アーネストウェイが得意とする分野が多数あります。詳細は文化・社会・芸術をご参照下さい。
|
|
|
|
